Les cartes d’abonnement bis-télévisions peuvent être rendues inopérantes si elles sont introduites dans des lecteurs non labellisés viaccess secure.
En effets une carte d’abonnement au bouquet bis-télévisions dans les lecteurs de cartes d’équipements compatibles non labellisés viaccess secure tels que les lecteurs de cartes des terminaux genre dreambox ou les modules pcmcia deltacam peut conduire à la destruction irrémédiable de la carte à puce les victimes auront alors comme unique information «accès interdit par l’opérateur pour ce programme» affiché sur leur écran et ilfaudra commander une nouvelle carte à puce.